«Sonata, ¿qué quieres de mí?»: un vistazo a las relaciones múltiples entre música y literatura

Jean-Jacques Rousseau recogió en su Diccionario de música una célebre frase de Berbard de Bovier le Fontenelle: «Sonata, ¿qué quieres de mí». Fontenelle, como otros filósofos e ilustrados antes, sentía que la música «decía» cosas que no podían comprenderse con claridad, o no podían comprenderse en absoluto. Esta conferencia se propone reflexionar sobre el significado de la música y sus relaciones con la literatura, que han sido muchas y muy diversas a lo largo de la historia. A través de algunos de los ejemplos más señalados y algunos de los más actuales, realizaremos un estimulante recorrido por la cultura y la historia de la música, con el fin de abrir nuevos horizontes de escucha y lectura para el público general.En 2019 defendí mi tesis doctoral, titulada Música y literatura en el Río de la Plata. Felisberto Hernández, Daniel Moyano y el surco del tango en las letras argentinas. Las relaciones entre música y literatura y la literatura hispanoamericana contemporánea han sido mis campos de estudio centrales desde el inicio de mi carrera, y considero un compromiso acercar a un público no académico al menos una parte de todo lo pensado y aprendido durante estos años.La música y la literatura, por separado, son, no cabe duda, dos de los pilares centrales de todas las culturas, especialmente cuando consideramos los mitos y las tradiciones orales como parte indiscutible de la literatura de cada pueblo. Desde los rapsodas griegos al reguetón, desde el Cantar de los cantares a los himnos nacionales o la ópera, la suma de estas dos formas de arte ha tenido siempre una importancia capital en nuestro desarrollo cultural. Además de la inmensa cantidad de obras «híbridas» que ha dado este encuentro, ambos discursos artísticos se han servido de inspiración mutuamente en incontables ocasiones.Aquí propongo un itinerario accesible y variado por algunos ejemplos de todas esas relaciones y por los productos culturales a los que han dado lugar, buscando siempre acercar al público a esas realidades artísticas que nos son comunes a todos y todas, pero sobre las que siempre podemos proyectar una mirada distinta, sorprendida y enriquecedora. Comentaré algunos ejemplos de novelas, canciones, obras clásicas, discos contemporáneos y poesía donde las relaciones entre música y literatura se vuelven especialmente intensas, y propondré también alguna audición breve, que comentaremos en común.

- Recorrer algunos conceptos básicos de teoría y la historia de la literatura, la historia y la estética de la música y de las artes en general, adaptando conocimientos académicos e históricos para el público general.- Dar a conocer los ejemplos más representativos de las principales variantes entre las confluencias de música y literatura.- Estimular la reflexión sobre las posibilidades artísticas de la combinación de música y literatura, así como sobre sus principales semejanzas y diferencias.- Ampliar nuestro horizonte cultural y motivar el diálogo acerca de las distintas formas que toma la cultura, cómo estas se entrelazan en las sociedades, y cómo los distintos ámbitos de la cultura tienden a formar vasos comunicantes que siempre enriquecen el conjunto.

ARTES Y HUMANIDADES

Sociedad en general,

Riesgo Martínez, Ferran