GARCÍA FERRANDO, Jaime
Orba / La Marina Alta
Natural de Sarratella (Castellón) y vecino de Orba. Vendedor ambulante, de 41 años. Miembro de IR antes del GMN, miliciano armado, actuó durante la guerra en Serratella. Fue condenado a 12 años y 1 día de reclusión menor por auxilio a la rebelión. Estuvo preso en la cárcel de Santa Rita (Madrid). Llegó a Orba en 1943, con ocasión de la construcción del pantano de Isbert. Detenido por la policía de Alicante, por orden de la DGS, por intento de paso clandestino de la frontera e ingresado en el Reformatorio de Alicante a disposición de la DGS, en octubre de 1948. Le acompañaban su esposa, Elodia Pastor Ferrando, de la misma naturaleza y vecindad, de 39 años, sus labores, y tres hijos menores. Era sospechoso de preparar el paso clandestino de la frontera pirenaica, junto a otros vecinos de Orba y de Vall de Laguart, en combinación de “un tal Pedro Romero, natural de Andorra”. García Ferrando declaró en la Casa-Cuartel de la Guardia Civil que conoció el procedimiento de paso clandestino de la frontera a través de María Villalonga, vecina de Serratella, que tenía un hijo huido en Francia. El propio García Ferrando tenía un hermano, llamado Tomás, en Villeneuve de Vicieux. Pensaba marchar a Francia con su familia, acompañado de diez personas más y tendría que pagarle 1.500 ptas, por persona al tal Romero, que gestionaría también el paso de los enseres y el cambio de moneda, y que le envió una carta con instrucciones. Dice que María Barquero Morales (a) La Morquera, vecina de Orba, quería también pasar a Francia, a reunirse con su marido, Máximo Buendía, que había pasado veinte días antes allí por ese mismo procedimiento, pero aún no había reunido el dinero necesario. En declaraciones a la policía –atestado que se recoge- asegura que el motivo de intentar marchar a Francia era exclusivamente económico, y que el hacerlo clandestinamente era por suponer que “dados sus antecedentes izquierdistas”, le sería denegado el pasaporte. La policía envía entonces un  telegrama de conformidad, para tratar de capturar a Pedro Romero (Fuente: AHPA. Legajo 991 – AGHD. Sumario 76789. Caja 14063/5).